Para vocês, rainhas de minha alma, meu tesouro
Jovens belezas, por vocês eu
Devotei minhas horas douradas de lazer
A escrever, não vou negar,
Com a mão fiel de longas eras passadas
As fábulas sussurradas.... Aceite-as, por favor,
Aceitando estas linhas lúdicas, estas páginas
Para as quais eu não peço elogios.... Mas fiquem!
Pois minha recompensa - não preciso buscá-la –
é a esperança: Oh, que alguma garota possa perceber,
Como só quem está apaixonado pode,
Essas minhas canções maliciosas em segredo
Alexander Yevgenyevich Puchkin
ERIC PONTY - POETA,TRADUTOR,LIBRETISTA
Nenhum comentário:
Postar um comentário