Sozinha e pensativa, gosto de me perder,
E avisar sua sombra tremendo na correnteza,
Ou notar as nuvens flutuantes que cruzam sua passagem.
E enquanto eu olho, sua luz suave e plácida
Derrama uma suave calma em meu peito perturbado;
E muitas vezes penso em seu planeta da noite,
Que em seu orbe, os infelizes podem descansar:
Os sofredores da Terra talvez possam ir,
Libertados pela morte em sua esfera benigna,
E os tristes filhos do desespero e do infortúnio
Esquecer em ti seu cálice de tristeza.
Oh! que eu possa em breve chegar ao seu mundo sereno,
Pobre peregrino cansado desta cena de labuta!
CHARLOTTE SMITH - TRAD.ERIC PONTY
ERIC PONTY - POETA TRADUTOR LIBRETISTA
Nenhum comentário:
Postar um comentário