Veo a los hombres que se pasean como árboles.
Marcos, VIII, 24.
Casa com telhado vermelho
coberta por hera,
fumaça como o hálito
de um boi gentil se ergue.
Passo pelas estacas
um burro e não de força,
a estrada ao longe
cheira a óleo que fede.
No silêncio do verde
você pode ouvir as horas chegando
com seus passos de pombo
marchando sobre a terra.
As raízes das árvores
com água do céu sonham,
e como árvores, homens
caminham pelos campos.
A ciência constrói, é verdade,
mas não constrói uma casa;
ela construiu uma fábrica
para o bem e para o mal.
A casa quer raízes
que possam ser transplantadas
para fora do solo e para o céu
sua coroa para o céu.
E não é com concreto armado
que um lar pode ser construído
um lar que criará raízes
na pátria celestial,
O reino de Deus, irmãos,
é o reino da justiça...
a liberdade da verdade.
Que Deus permita que a desejemos!
Sem ela, a vida é morte,
a verdade da liberdade.
MIGUEL DE UNAMUNO - TRAD.ERIC PONTY
ERIC PONTY POETA TRADITOR LIBRETISTA
Nenhum comentário:
Postar um comentário