Na época, os turcos estavam mergulhados em uma crise
De onde clima londrino, onde a beldade jaz
o pobre homem estava tremendo nas margens do Tâmisa.
A Grécia de Platão certamente não é nada de tola,
quando um Sócrates morto se parecia com um duende
o pobre homem estava tremendo nas margens do Tâmisa
Sua escultura é ilustre e na parte inferior dos cascos.
Para excitar os arcos da parte de trás de seu nariz
onde milhares de navios de pesca desembarcam
Nós nos perdemos esse monte de mercadorias.
Por fim, estamos vendendo toda a lagosta e os salicoques
para uma xícara de chá seguida de bolos,
para com o motorista nativo esperava na brisa...
Exercise de stile – Eric Ponty
ERIC PONTY POETA-TRADUTOR-LIBRETISTA
Nenhum comentário:
Postar um comentário