E a primavera chegou,
Eu iria para um esconderijo
Onde os pássaros cantam;
Onde no espinheiro
Canta um tordo,
E um pintarroxo canta
No azevinho.
Cheios de aromas frescos
São os ramos em flor
Arqueando bem alto
Uma casa verde e fresca:
Cheia de aromas doces,
E ar sussurrante
Que diz baixinho:
"Não espalhamos nenhum ardil;
'Aqui moro em segurança,
Aqui moro sozinho,
Com um riacho límpido
E uma pedra de musgo
Aqui o sol brilha
Mais sombrio;
Aqui ouve-se um eco
Do mar distante,
Embora esteja longe".
CHRISTINA ROSSETTI-Trad. ERIC PONTY
.jpg)
ERIC PONTY-POETA-MESTRE-TRADUTOR-LIBRETISTA
Nenhum comentário:
Postar um comentário