Visa um senhor de aspecto vago e doce,
Jovens em anos velhos em intelecto,
De imagem de glória e de que valor:
De cabelo louro, e de cor vívida,
Duma pessoa alta, de peito largo,
finalmente em cada obra sua perfeita,
Exceto um pouco (infeliz!) cruel no amor.
E quem depois me quiser conhecer,
Duma mulher de fato e na aparência,
De imagem da morte dos seus mártires.
Dum albergue então fé inabalável,
Um, que, por chorar, arder, suspirar,
Não torna o seu amante cruel bonito.
Gaspara Stampa – TRAD. ERIC PONTY
POETA,TRADUTOR,LIBRETISTA ERIC PONTY
Nenhum comentário:
Postar um comentário