Pesquisar este blog

sábado, outubro 22, 2022

DESEJOS - Paul Verlaine - TRAD. ERIC PONTY

Ah! As orastes! As de amantes primeiras!
Pêlos dourados, olhos azuis, carne em flor;
Então, dentre o cheiro de corpos jovens,
Carícias espontâneas e meditativas.

Todos os dias felizes já se foram há muito,
Duas dessas canções! Face à primavera,
E dores fugiram dos Invernos sombrios,
Meu nojo, meu emburramento, minha miséria!

Por isso, dou por mim cá, ermo e sombrio,
Desesperado e triste, mais frio que homem velho,
Que um órfão pobre sem a sua irmã mais velha.

A mulher dos amores tão quentes e fofos,
Morena, pensativa, doce e nunca assombrada,
Por vezes nos beija, quão uma criança, na testa!
TRAD. ERIC PONTY
POETA, TRADUTOR, LIBRETISTA ERIC PONTY

Nenhum comentário: