PARA D. APARECIDA FRANCO
Espírito Santo, desça naqueles
De quem zombar do antigo hino,Onde a simples botar os seus votos,
À música da mais da ingénua.
Derramar os sete dons da fé,
Verter, espírito de inteligência,
Nas almas, tudo a si mesmo,
Sobretudo amor e indulgência,
E deste gosto desta pobreza,
Tanto dos outros qual de si mesmo:
Que entendam a caridade,
Já que são a elite e são nata,
Que ponderam o seu riso tolo,
Visando, não um dogma imutável.
Mas humildes e os fracos (Ataque
Cujo capitão é o Demónio).
Em vez de profaná-la, qual réu,
Este cântico dos nossos avôs,
Deixe-os meditar, para dar-lhe,
Bom exemplo, eles, grandes senhores,
E, enquanto eles estiverem,
De construir o seu pauperismo,
De espírito e dinheiro, que reinam...
Unificarem um pouco o Catecismo.
PAUL VERLAINE - TRAD. ERIC PONTY
Nenhum comentário:
Postar um comentário