Pesquisar este blog

segunda-feira, setembro 05, 2022

A CÓRDOBA (1585) - Luis de Gongora y Argote - TRAD. ERIC PONTY

Para Antônio Tirado - IN MEMORIAN

O muro supino, as torres coroadas,
De honra, de majestade, galhardia!
Oh grande rio, grande rei da Andaluzia,
De areias nobres, se não areias douradas,
Planície fértil, as montanhas supinas,
Que privilegia o céu e as marrãs dias!
Ó pátria sempre gloriosa minha,
Tanto pra penas como pra espadas!
Se entre essas ruínas e miúdos,
De enricar banhos de Genil e Dauro,
Vossa memória não era minha comida,
Nunca merecem meus olhos ausentes,
Ver vossa parede, torres vosso rio,
Planície e cerros, Ó pátria, Ó flor Espanha!
Luis de Gongora y Argote - TRAD. ERIC PONTY
POETA,TRADUTOR,LIBRETISTA ERIC PONTY

Nenhum comentário: