Para que a beleza em flor não padeça,
até mesmo frutos pródigos sucumbem,
é justo que uma prole lhe suceda;
Mas em vós, teus belos olhos governam,
Como vós é o alimento de tua chama,
Semeia fome onde tudo está disponível,
E vós é sua própria presa agredida.
Vós que hoje enfeita o mundo com teu encanto,
E vós anuncia a primavera como nenhum outro,
E Vós se refere ao vigor do teu rebento.
E não gastando com tuas reservas:
Tenha piedade e não deixe tua gula,
O pão do Mundo é partido com tumba.
WILLIAM SHAKESPEARE - TRAD ERIC PONTY
POETA,TRADUTOR,LIBRETISTA ERIC PONTY
Nenhum comentário:
Postar um comentário