Pesquisar este blog

sábado, março 12, 2022

Iniciação - Albert Giraud – Trad. Eric Ponty

Vem, minha filha: ali, sob os cuidados do anjo,
Tesoureiro das coisas do aviso proibido,
Uma estranha vide está a sangrar cernes faltos,
Onde a serpente Paraíso Perdeu assobios.

Anjo dormir quando quero. Vai, linda criança,
Com dentes sãos cacho onde a minha boca come,
Amanhã saberá o preço dessa colheita,
Virtude do vinho que o ancião lhe vendeu.

E verá a si própria agir, pensar e viver;
Será ao mesmo tempo que o leitor desse o livro,
E um obscuro escritor deste já odioso livro;

Fenecerá mui velha, cultivando sua angústia,
Por abdicar do ceptro dessa tua ignorância,
Que vos coroou iguais a dos heróis e deuses.

Albert Giraud – Trad. Eric Ponty

Nenhum comentário: