O que é que vale? Não sei.
Dos presságios, dos testes,
Desta Potência e sabor...
O que é que vale? Não sei...
O que é que pretende? Nada, mas tudo.
O que é que você sabe? Tédio.
O que se pode fazer? Pensar.
Pensando numa mudança,
Todos os dias à noite.
O que é que você sabe? Songer,
Para mudar o Tédio.
O que é que pretende? Os meus bens.
De que é que necessita? Para saber,
Para prever e capacitar,
O que é inútil.
Do que é que tem medo? Querendo.
Quem é você? Mas Nada!
Para onde vai? Até à morte.
O que fazer? Terminar.
Não regressarei.
Ao patife do destino.
Para onde vai? Para acabar.
O que fazer? Homem morto.
PAUL VALÉRY - TRAD. ERIC PONTY
POETA, TRADUTOR, LIBRETISTA ERIC PONTY
Nenhum comentário:
Postar um comentário