Punhos duros na barba, e o olho escuro cheio,
De águias e batalhas de pôr-do-sol contempladas,
O seu coração incha, e sente-se Deus Causa.
O lago em vão pulsa e lambeu o seu leito rosa,
Em vão de ouro precioso brilha o trigo novo;
Endureça nos nós do seu corpo reunido,
Ordem, que deve afinal dividir sua boca unida.
O vasto mundo, além do imenso horizonte,
Império aguarda o brilho, decreto, a marca,
Isso irá transformar a noite numa alva furiosa.
Feliz na onda, e embalado pelo acaso,
Pescador insensível que flutua e canta, ignora,
Que o brilho está a reunir-se no centro de César.
Paul Valéry - TRAD. ERIC PONTY
POETA,TRADUTOR,LIBRETISTA ERIC PONTY
Nenhum comentário:
Postar um comentário