Todos os planetas no céu, todos astros,
Dar-lhe graças, destas graças das graças,
Para que só fosse perfeito entre nós.
Saturno dá-lhe altura do intelecto,
Júpiter, caçador coisas dignas e belas;
Febo encheu o seu peito de estilo e sentido;
Marte com tornou todos outros homens;
E Vener deu-lhe beleza de graça;
E Verbo do mercúrio; mas a lua.
Congelou-o mais do que eu desejaria,
Destas muitas e raras graças cada,
Inflamou -me com minha clara chama,
E pra o arrefecer continua a ser dessa.
Gaspara Stampa - Trad. Eric Ponty
POETA,TRADUTOR,LIBRETISTA ERIC PONTY
Nenhum comentário:
Postar um comentário