Pesquisar este blog

sexta-feira, abril 08, 2022

A Divina Imagem - Willian Blake - Trad. Eric Ponty

A Divina Imagem


À Clemência, Dó, Paz e Amor,
Todos rezam nessa sua angústia;
E a estas virtudes de deleite,
Devolver-lhes os obrigados.

À Clemência, Dó, Paz e Amor,
É Deus nosso Pai tão querido,
À Clemência, Dó, Paz e Amor,
É homem, o filho e os afetos.

Pra clemência dar terno cerne,
Sendo pena, um rosto humano,
Amor, humana forma efígie
E a Paz, trouxe traje humano.

Após cada homem, cada clima,
Que rezam nessa sua angústia,
Rezam humana forma efígie,
Amor, clemência, dó e de paz,

Todos devem amar forma Deus,
sê pagãos, turcos ou judeus;
Onde graça, Amor e a dó habitam,
Lá Deus também esse a habitar.
Willian Blake - Trad. Eric Ponty

Nenhum comentário: