Fez o tordo voar através do ar monótono,
E o sol lança dum raio fulgura monótono,
Sobre madeiro amarelo onde a brisa sopra.
Estávamos sozinhos e andávamos sonhar,
Ela e eu, o nosso velo e anexins ao vento,
De repente voltando pra mim com olhar,
"Que belo dia tiveste!" veio sua voz douro.
A sua voz é suave e sonora, tom angélico,
Um sorriso discreto deu-lhe a resposta,
E eu beijei a sua mão branca, devotamente.
Ah! as primeiras flores, quão são perfumadas,
E que soa com um encantador sussurro,
O primeiro sim que vem dos lábios amados!
Paul Verlaine – Trad Eric Ponty
Nenhum comentário:
Postar um comentário