com Elagabaal e Asurbanipal,
com suntuosidades persas e papéis.
Meu desejo alçava embaixo tetos doiro,
em meio de aromas, ao som desta música,
De areais eternos e de ideais palpáveis.
Mais calmo agora, não menos ardente,
já sei que na vida há que desbragar-se,
deve refrear minha formosa loucura,
Mas sem resignar-me do todo, não obstante.
Seja! o grandioso de meus dentes funde!
Mas fora Ás vezes de fora o amável!
e a mulher linda que continuo odiando,
prudente amigo, À rima do assonante.
Paul
Verlaine
TRAD. ERIC PONTY
Nenhum comentário:
Postar um comentário