Então, espalha-se por toda a terra a notícia
De quem exerceu domínio sobre os rebeldes;
Os cordeiros mataram os leões
E levaram embora os tesouros da injustiça.
Seus nomes viverão de geração em geração
E prosperarão em plena juventude, que nunca se desvanece,
Até que as belezas da natureza se atenuem
E definhem com a morte do tempo.
Que ressoe em meio ao trovão o hino de guerra,
A trombeta das tribos do norte,
E que o vassalo não duvide mais,
Aquele que se perdia sem esperança por toda a terra.
Ó liberdade, não chores mais,
Tua nuvem hostil logo se dissipará,
Pois certamente teu Deus não dorme,
Nem repousa na costa ocidental.
Prestamos homenagem aos amigos tão queridos,
E nos prostramos humildemente a seus pés;
Lembramos deles com um sorriso e uma lágrima,
E cantamos: a conquista está completa.
Sim, sim, cheios do fogo da liberdade,
Pela qual lutamos com tanto apego, dia e noite,
Que prejudicam o nosso entusiasmo pela lira;
Levantem-se, meus amigos, e vamos embora.
George Moses Horton – TRAD. ERIC PONTY
Nenhum comentário:
Postar um comentário