Lembre-me do dia da batalha,
Do amor ouvi pela primeira vez, e diz:
Ai de mim, se isto é amor travar como,
X - Il primo amore - Giacomo Leopardi Canti.
Aqui na janela à luz esmaecida,
Posso ler seu poema esvanecido,
Enquanto vejo-lhe divã deitado,
Conceber uma paisagem que passa.
Serão os soldados em suas sombras,
De Monteses carregam sombras flâmulas,
Há muito vencida pelos soldados,
Ou um Giacomo Leopardi Canti.
Batalha vencida de outrora tempo,
De Monteses carregam sombras flâmulas,
Enquanto vejo-lhe divã deitado.
Ou um Giacomo Leopardi Canti.
Conceber uma paisagem que passa,
Posso ver sua guerra esvanecida.
Eric Ponty
Nenhum comentário:
Postar um comentário