Moradias desta ilha em volta da guerra;
Calmante com olhar quieto em nossa tortura tardia,
Fazendo o reino triplo sorrir aceso?
Me alegro-me com a tua presença; e saúdo,
Que doces companheiros que te esperam;
Completar minha alegria - não deixe
Que aparte em meu primeiro desejo falhe,
Deixe a doce ninfa do cerro ser a sua preferida,
Alegria da Inglaterra, aplaudir a alvedrio da Europa.
Ó Europa! Não deixemos tiranos céticos vejam,
Que você deve abrigar em teu estado anterior;
Mantenha tuas correntes abertas, e,
Diga-me ousadamente que esteja livre;
Dê seus reis a alvedrio de sair sem mover os amplos;
Assim, com os horrores do passado,
Ganharás teu destino esteja mais feliz!
John Keats - TRAD. ERIC PONTY
POETA, TRADUTOR, CRITÍCO IVO BARROSO LADEADO POR ERIC PONTY
Nenhum comentário:
Postar um comentário